西班牙语中的足球：词汇和短语
如果您打算前往秘鲁（或整个南美洲），并希望与未来的诺尔贝托-索拉诺（Nolberto Solano）踢一场球，那么了解一些西班牙语足球术语（对于北美人来说是足球词汇）将会对您有所帮助。以下是您在南美西班牙语国家踢球（或看球）时所需的一些关键术语和表达方式。
快速提示：如果从利马机场出发或到达利马，强烈建议乘坐豪华的利马机场快线（Airport Express Lima 巴士往返酒店。它比出租车更安全、更便宜，而且没有行李限制，车上还提供免费 WiFi 和 USB 充电器，是旅行者的理想选择。
基本西班牙语足球术语
秘鲁足球传奇人物诺尔贝托-索拉诺（照片由 Jcswayne 提供，维基共享资源）
这些基本的西班牙语足球术语将帮助您开始通往流利足球之路：
- 球
- 独木舟-班吉洛
- 扇子-扇子
- 足球 -fútbol
- 足球运动员 -futbolistas
- 友好 （比赛） -(partido)amistoso
- 游戏/比赛-juego/partido
- goal -gol (to score a goal -marcar un gol)
- 门柱 -帕洛
- pass (the ball) -pase,toque
- 球场 --cancha （也作campo，田野）
- 球员 -jugadores
- 观众 -espectadores
- 体育场 -estadio
- 螺柱 （球鞋） -玉米饼 （足球鞋一般被称为玉米饼）
- team -equipo
西班牙语中的足球：技术术语
维克托-贝尼特斯-莫拉莱斯，秘鲁足球运动员，1963 年随 AC 米兰夺得欧洲杯冠军
说得稍微专业一点，我们还有西班牙足球术语，即规则和条例：
- 犯规 -falta
- 黄牌
- 红牌-tarjeta roja
- a sending-off-una expulsión
- 任意球（直接 任意球或间接任意球）
- penalty -penalti （也拼写为penalty）或tiro penal（罚球）
- 掷入-saque de banda
- 角球-saque de esquina（英语 "角球 "一词在西班牙语中也有使用）
- 射门得分-saque depuerta/meta
- 越位 -posición adelantada或fuera de juego（英语 "offside "也有使用）。
- 乌龙球-Autogol
- 替换 -cambio(变化)
- 上半场-primer tiempo
- 下半场-segundo tiempo
- 半场--medio tiempo（也作descanso，休息）。
- 反击
- 守门员 -arquero、portero 或guardameta （ 在秘鲁，arquero 似乎是最常见的守门员 ）。
- defense -defensa （整体防守称为la defensa。后三或后四也被称为la zaga)
- 中卫-中央
- 边后卫 （左/右）--边锋（左侧边锋或右侧边锋）
- 中场 --mediocampista（一般中场；可以是防守型 中场，也可以是传球型中场）、centrocampista（中场核心）或volante （多种中场：mixto、ofensivo、de creación）。
- 边锋 （左/右） -extremo(izquierdo/derecho)
- 前锋 -delantero 或atacante （攻击者）。射手或前锋也被称为goleador。
- 中前卫（delantero centro）。一般来说，进攻被称为 "ataque "或 "delantera "（攻击线）。
- 船长 -capitán
- 经理 /教练-técnico ,entrenador或profe
- 替代 -suplente
- referee -á rbitro（ 也用referi）
- 边裁 -línea，juez de línea（边裁）或 árbitroasistente（裁判助理）。
西班牙语中的足球位置
如果您想加入游戏，您需要选择您的位置：
西班牙语中的其他足球术语
pichanga 是秘鲁常用的 秘鲁俚语用来指朋友之间非正式的踢球（其他南美国家也使用这个词，但我不确定西班牙是否使用）。
掌握更多西班牙语足球术语的最佳方法是在西班牙语电视上观看几场比赛。ESPN Latin America（或美国的 ESPN Deportes）是一个不错的选择。解说员对使用球员和主教练的绰号有一种有趣的痴迷，其中包括La Pulga（梅西，"跳蚤"）、Pinocho （埃德温-范德萨，"木偶奇遇记"）和Cara Roja（亚历克斯-弗格森，"红脸"）。
如果您有任何其他西班牙足球术语需要补充，无论是俚语还是其他，请随时在下面的评论框中发表。谢谢！
