Jantar sozinho em Zorritos (um poema)
Esta postagem apresenta um poema convidado de Adam Stengel, um escritor e viajante americano.
_________________________________________________
Jantar sozinho em Zorritos
Até minha água soa muito anglo,
portanto, é necessário um terceiro para molhar minha língua.
Como todas as noites, estou jantando sozinho à noite.
Esse lugar é uma costa deserta onde todo dia
é o Dia de Ação de Graças do Burro, onde as cabras
nos gramados do banco nacional.
Os touros, ali, na Panamericana,
me aterrorizam com suas cabeças, abaixadas e prontas.
Ao comer, eu esperava, para o pessoal de casa,
pintar o gringo de forma pitoresca, mas
isso é para guias. Em vez disso, o que aconteceu:
Do convés da frente da Polleria,
vi uma caminhonete chegar à clínica.
Deitado em sua cama estava um homem grande, morto.
As pessoas que estavam na praça se reuniram
e levantou seu corpo empoeirado do caminhão.
Fiquei ali sentado, inquieto, mordiscando um frango.
Claro, eu queria ajudar a carregar o corpo,
mas me afastei. Até as cabras ficaram olhando.
Acho que isso significa que ainda sou americano.
_________________________________________________
