Cenare da soli a Zorritos (una poesia)
Questo post contiene una poesia di Adam Stengel, scrittore e viaggiatore americano.
_________________________________________________
Cenare da soli a Zorritos
Anche la mia agua sembra troppo anglosassone,
quindi è necessario un terzo per bagnarmi la lingua.
Come ogni sera, la sera ceno da solo.
Questo posto è una costa desertica dove ogni giorno
è il Ringraziamento degli asini, dove le capre
sgranocchiano dai prati della Banca Nazionale.
I tori, lì, sulla Panamericana,
mi terrorizzano con le loro teste abbassate e pronte.
Quando mangiavo, speravo di poterlo fare per la gente di casa,
di dipingere il pittoresco gringo, ma
è per le guide. Invece, cosa è successo:
Dal ponte anteriore della polleria,
ho assistito all'arrivo di un furgone alla clinica.
Nel suo letto c'era un uomo grande e grosso, morto.
Le persone che erano state in piazza si sono riunite
e sollevò il suo corpo impolverato dal camion.
Io rimasi lì, agitato, a sgranocchiare il pollo.
Certo, volevo aiutare a trasportare il cadavere,
ma mi sono girato dall'altra parte. Anche le capre mi guardavano.
Credo che questo significhi che sono ancora americano.
_________________________________________________
