Comment taper @ sur un clavier espagnol au Pérou

Clavier espagnol avec le symbole @ (photo © Microsiervos, flickr.com)

Voici quelque chose dont vous devriez vous souvenir, surtout si vous ne voyagez pas avec un ordinateur portable au Pérou. voyage pas avec un ordinateur portable au Pérou: La plupart des claviers au Pérou sont configurés en espagnol ou en latino-américain, et peuvent donc sembler un peu étranges au premier abord.

En général, cela ne pose pas beaucoup de problèmes, mais il n'y a rien de pire que de s'asseoir dans un café internet péruvien exigu et bruyant en se demandant comment taper le symbole @.

Comment taper @ au Pérou

La touche standard "Shift+@" ne fonctionne parfois pas au Pérou (par exemple, vous voyez la touche @ - soit sur le chiffre 2, soit sur la lettre Q - mais elle ne fonctionne pas lorsque vous l'appuyez en même temps que Shift).

Cela est dû aux différences entre les configurations des claviers latino-américains et espagnols (et la façon dont les touches sont mappées sur les ordinateurs locaux), ainsi qu'aux différences entre les claviers utilisés en Grande-Bretagne et aux États-Unis, qui utilisent tous deux une disposition standard de la langue anglaise.

Si "Shift+@" ne fonctionne pas sur votre clavier, essayez l'une des options suivantes :

Maintenez la touche Alt enfoncée et tapez 64 - cela fonctionne normalement.
Maintenez les touches Ctrl+Alt+@ enfoncées (le "@" se trouve souvent sur la touche "Q" ou "2").

Au moins l'une de ces méthodes devrait produire @ sur un clavier espagnol ou latino-américain. Si aucune ne fonctionne, essayez la méthode plus familière "Shift+@", si vous ne l'avez pas déjà fait. Vous pouvez toujours copier-coller le symbole @ à partir de quelque part (de cet article même, puisque vous êtes déjà ici), mais cela devient vite ennuyeux.

Qu'est-ce que @ en espagnol ?

Évidemment, vous pouvez toujours demander au gars qui travaille dans le cybercafé comment taper @ si vous avez encore des problèmes. @ se dit arroba en espagnol. Si vous ne parlez pas espagnol, attirez l'attention du gars, pointez la touche @ sur votre clavier (si vous pouvez la voir), dites arroba (roulez le "rr") et il devrait comprendre ce que vous voulez dire. Il est toujours possible qu'une des touches soit cassée - les claviers des cybercafés péruviens sont parfois très abîmés.

Claviers espagnol et latino-américain

Je ne sais pas si le clavier espagnol ou latino-américain est plus courant au Pérou. On pourrait imaginer que le clavier latino-américain est la norme, mais les deux derniers claviers que j'ai achetés au Pérou avaient tous deux la disposition espagnole. Tant que vous vous souvenez de Alt 64, vous devriez pouvoir taper le symbole at (@) sur l'un ou l'autre des claviers.