Wie man @ auf einer spanischen Tastatur in Peru schreibt

Spanisches Tastaturlayout mit @-Symbol (Foto © Microsiervos, flickr.com)

Hier ist etwas, das Sie sich merken sollten, besonders wenn Sie nicht mit einem Laptop in Peru unterwegs sind: Die meisten Tastaturen in Peru sind auf die spanische oder lateinamerikanische Konfiguration eingestellt, so dass sie anfangs etwas seltsam erscheinen könnten.

Normalerweise gibt es damit nicht viele Probleme, aber es gibt nichts Schlimmeres, als in einem überfüllten und lauten peruanischen Internetcafé zu sitzen und sich zu fragen, wie man das @-Symbol eingeben soll.

Wie man @ in Peru schreibt

Die Standardtaste "Umschalt+@" funktioniert in Peru manchmal nicht (Sie sehen z. B. die @-Taste - entweder auf der Zahl 2 oder dem Buchstaben Q -, aber sie funktioniert nicht, wenn Sie sie in Verbindung mit der Umschalttaste drücken).

Dies liegt an den Unterschieden zwischen lateinamerikanischen und spanischen Tastaturen (und der Art und Weise, wie die Tasten auf den lokalen Computern belegt sind) sowie an den Unterschieden zwischen den in Großbritannien und den USA verwendeten Tastaturen, die beide ein standardmäßiges englisches Sprachlayout verwenden.

Wenn "Shift+@" auf Ihrer Tastatur nicht funktioniert, versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:

Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und geben Sie 64 ein - das funktioniert normalerweise.
Halten Sie Strg+Alt+@ gedrückt (das "@" befindet sich oft auf der Taste "Q" oder "2").

Zumindest eine dieser Methoden sollte auf einer spanischen oder lateinamerikanischen Tastatur @ ergeben. Wenn beides nicht funktioniert, versuchen Sie es mit der bekannteren Tastenkombination "Shift+@", falls Sie das nicht schon getan haben. Sie können das @-Symbol auch von irgendwoher kopieren und einfügen (aus diesem Artikel, da Sie ja schon hier sind), aber das wird schnell langweilig.

Mehr sehen

Was bedeutet @ auf Spanisch?

Du kannst natürlich auch den Mitarbeiter im Internetcafé fragen, wie man @ schreibt, wenn du immer noch Probleme hast. @ heißt auf Spanisch arroba . Wenn Sie kein Spanisch sprechen, lenken Sie die Aufmerksamkeit des Mitarbeiters auf sich, zeigen Sie auf die @-Taste auf Ihrer Tastatur (wenn Sie sie sehen können), sagen Sie arroba (rollen Sie das "rr") und er sollte wissen, was Sie meinen. Es besteht immer die Möglichkeit, dass eine der Tasten kaputt ist - die Tastaturen in peruanischen Internetcafés sind manchmal ziemlich ramponiert.

Spanische und lateinamerikanische Tastaturlayouts

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das spanische oder das lateinamerikanische Tastaturlayout in Peru üblicher ist. Man könnte meinen, dass die lateinamerikanische Tastatur Standard ist, aber die letzten beiden Tastaturen, die ich in Peru gekauft habe, hatten beide das spanische Layout. Solange Sie sich Alt 64 merken, sollten Sie das at-Symbol (@) auf beiden Tastaturen schreiben können.