Trabalenguas en español: Trabalenguas

Los trabalenguas españoles cumplen dos funciones realmente tremendas:

• Los estudiantes de español pueden utilizarlos para ampliar su vocabulario. Debido al ritmo y a la concentración que requieren, los trabalenguas se quedan grabados en la memoria. Yo escuché por primera vez el trabalenguas tres tigres tristes hace unos seis años, antes de aprender español, y se me quedó grabado como el pegamento.

• Los trabalenguas son herramientas sociales increíbles. Piénsalo: ¿quién puede resistirse a intentar un trabalenguas después de oírlo por primera vez? Si viajas a un país hispanohablante, saber unos cuantos trabalenguas en la jerga local te ayudará a entretener a hordas de niños, y probablemente también de adultos.

Trabalenguas en español con traducción al inglés

Así que, haz unos cuantos estiramientos, calienta esas cuerdas vocales... es hora de adentrarse en el maravilloso mundo del trabalenguas.

Ver más



• ¿Cuántos cuentos cuentas cuando cuentas cuentos?
  (¿Cuántos cuentos cuentas cuando cuentas cuentos?)

• Yo no compro coco, porque como poco coco como, poco coco compro.
  (Yo no compro coco, porque como poco coco como, poco coco compro).

• El vino vino, pero el vino no vino, el vino vino vinagre.
  (El vino vino, pero el vino no vino vino, el vino vino vinagre).

• Tres platos de trigo para tres tigres tristes.
  (Tres platos de trigo para tres tigres tristes).

• Pablito clavó un clavito. ¿Qué clavito clavó Pablito?
  (Pablito clavó un clavito. ¿Qué clavito clavó Pablito?)

Llevándolo al siguiente nivel de los trabalenguas españoles...

• Pedro Pérez Pereira, pobre pintor Portugués, pinta preciosos paisajes por poco precio para poder pasar por París.
  (Pedro Pérez Pereira, pobre pintor portugués, pinta preciosos paisajes por poco precio para poder pasar por París).

• Compadre de la capa parda, no compre usted mas capa parda, que el que mucha capa parda compra, mucha capa parda paga. Yo que mucha capa parda compré, mucha capa parda pagué.
  (Hermano de la capa parda, no compres más capas pardas, porque el que mucha capa parda compra, mucha capa parda paga. Yo, que compré mucha capa parda, pagué mucha capa parda).

Este siguiente es perfecto para practicar los sonidos 'r' y 'rr' rodada en español(erre es el nombre de la letra "r" en español):

• Erre con Erre Cigarro,
  Erre con Erre Barril,
  Rápido ruedan las ruedas
  Sobre los rieles del ferrocarril.

• R con puro R,
  R con barril R,
  Rápidamente correr los coches
  Sobre los raíles del ferrocarril.

¿Conoces más trabalenguas españoles?

Si tienes algún trabalenguas español más que añadir, no dudes en escribirlo en el cuadro de comentarios de abajo. Los trabalenguas anteriores son bastante conocidos (y existen versiones alternativas), pero hay muchos más por ahí...

---

CONSEJO DE ENTRETENIMIENTO: Si buscas diversión por la noche, o ver deportes durante el día, o incluso un poco de sabor a casa, visita la Cadena de Albergues Wild Rover para disfrutar de buena comida, deportes y cerveza. La entrada a sus bares es gratuita incluso para los no huéspedes.

---