Look Like a Local : Textiles andins au Pérou

 Un article de Laura Elise

En se promenant dans les rues du Pérou, on ne peut s'empêcher de remarquer un mélange d'ancien et de nouveau. Et je ne parle pas des bâtiments coloniaux qui côtoient les ruines antiques, le tout couronné par un McDonald's local au coin de la rue (bien qu'il y en ait aussi). Je parle des jeans de marque associés à un pull andin laineux, et des femmes portant des baskets qui transportent leurs enfants dans des k'eperinas - un tissu andin coloré utilisé pour transporter tout ce qui est nécessaire, du bois de chauffage aux enfants qui se tortillent.

Les vêtements traditionnels sont très prisés au Pérou. Si vous visitez les hauts plateaux, vous êtes assuré de voir des habitants arborer des textiles complexes, à la mode mais surtout dotés de propriétés fonctionnelles telles que la chaleur et la durabilité. Ces articles sont même apparus dans les rues modernes de Lima.

Vêtements traditionnels des Highlands au Pérou

Si vous souhaitez avoir l'air d'un habitant, ou simplement ramener un peu du Pérou chez vous, vous pouvez vous procurer les articles traditionnels suivants :

Lliclla / Manta Châle décoratif porté par les femmes, le lliclla est une belle façon de se réchauffer malgré la fraîcheur des Highlands. Cette étoffe tissée est généralement pliée en deux, puis épinglée sur le devant (comme une cape). Il couvre les épaules et la partie supérieure du dos, mais n'est pas assez long pour être encombrant. Ils font également de belles couvertures de table.	Lliclla (photo © Maurizio Costanzo, flickr.com)
K'eperina (photo © Thomas Quine, flickr.com)	K'eperina De structure similaire à celle d'un lliclla, le k'eperina est un grand morceau de tissu résistant utilisé pour transporter des objets sur le dos. Les hommes et les femmes s'en servent comme d'un outil pratique, bien que ceux utilisés par les femmes soient généralement plus colorés et plus élaborés.
Chullo Probablement l'article le plus courant de cette liste, le chullo est un bonnet tricoté avec des oreillettes pratiques mais amusantes et, parfois, de jolies aiguilles pendantes auxquelles sont attachés de mini pompons. Les chullos remontent probablement à l'époque coloniale et étaient traditionnellement portés par les hommes. Aujourd'hui, vous pouvez en acheter des synthétiques dans n'importe quel marché péruvien pour environ 10 soles, bien qu'un joli chullo tissé à la main en alpaga coûte plus cher.	Garçon avec un chapeau chullo (photo © theVisionaryAgency, flickr.com)
Femme en pollera (photo © Brian Holsclaw, flickr.com)	Polleras Ces jupes épaisses et bouffantes tombent à peu près à mi-jambes et peuvent être superposées pour plus de chaleur et de mode. Les motifs et le style exacts varient en fonction de la ville et de la région. Bien que la pollera traditionnelle soit probablement un choix de mode discutable en dehors du Pérou, une version moderne en minijupe peut être trouvée dans les boutiques haut de gamme de Cuzco.
Chuspa Version Quechan du "sac à main", les chuspas sont de très petits sacs qui pendent au niveau des hanches. Ils sont probablement antérieurs à la civilisation inca et servaient probablement à transporter des feuilles de coca, qui étaient (et sont toujours) mâchées pour soulager le le mal de l'altitude et améliorer l'endurance. Ils sont pratiques pour transporter de la monnaie et des clés.	Femme vendant des sacs de chuspa (photo © Phil Whitehouse, flickr.com)

Laura Elise vit à Lima depuis près de deux ans. Lorsqu'elle n'est pas sur la route en tant que voyageuse indépendante, elle travaille avec SA Luxury Expeditions, un spécialiste des voyages de luxe au Pérou. de luxe au Pérou.